Leif Clients, mir si frou datt mir Iech och des Woch e Kuerf mat Geméis ubidde kennen.
Dëse Freideg, de 04 Juli si follgend Geméiszorten an eisem Kuerf:
Kornischongen (grouss a kleng), Tomaten, Muerten, Deck Bounen, Chou frisé, Courgette, Knuefleck, Dill, Flaach oder gekrauselt Péiterséileg, Rucola, Spinat, Zockerierbessen, a wei ëmmer eng Iwwerraschung.
De Präis vum Kuerf ass 30 €.
De Geméiskuerf ka Freides tëschent 14:00 a 17:00 Auer op de Fëschweier zu Ouljen ofgeholl ginn.
(link google maps:
Mir freeën eis Iech ze gesinn.
D’Ekipp vun Equisolidaire.

Chers tous, nous sommes fiers de confirmer que nous offrirons nos sacs de légumes cette semaine.
Ce vendredi 04 juillet, nos « sacs de légumes » contiendront les légumes suivants :
concombre (grand) et cornichon (petit), tomates, carottes, fèves, chou frisé, courgette, ail, aneth (Dill), persil /plat et frisé (selon disponibilité), roquette/ rucola, épinard, petits pois Mange-tout, et comme toujours une surprise.
Le prix du sac est de 30 € !
Retrait de 14h00 à 17h00 le vendredi 04 juillet, dans notre jardin à Olingen (lien google maps ci-dessous). Lien google maps :
Nous nous réjouissons de vous voir nombreux.
Votre équipe Equisolidaire
————————————
Dear all, we are proud to confirm that we will offer our vegetable bags this week.
This Friday 4th of July our “Vegetable Bags” will have following vegetables:
cucumber (large) and gherkin (small), tomatoes, carrots, broad beans, kale, zucchini, garlic, dill, parsley (flat and curly) (depending on availability), arugula, spinach, snow peas, and as always a surprise.
The cost of the bag is €30 !
Pickup from 14:00 to 17:00 on Friday 4th of July at our garden in Olingen (google maps link bellow).
(google maps link:
We look forward to seeing many of you.
Your team Equisolidaire 🙏
—————————————
Suivez-nous pour plus d’informations sur nos progrès.
Votre équipe Equisolidaire
Merci pour votre soutien !
Pour plus d’info et de photos, suivez-nous sur notre page Facebook