Concerne: Vente de Légumes le MARDI-> à Olingen en août.
Leif Clienten,
Bedéngt duerch d’Summer Congéen, kenne mir am August Dënsdes vu 14.00-17.00 kee Verkafsstand nieft Ôpen organiséieren.
Mir verkafen d’Geméis Dënsdes vu 14.00-17.00 Auer zu Olingen an eisem Gaart (Site Equisolidaire), rue de Rodenbourg, L-6950 Olingen, Google Maps :
Des betrefft follgend Daten:
Dënsdes de 5.8,
den 12.8 an
den 19.8.
Kontaktéiert eis op order@equisolidaire.lu falls Dier Problemer hutt zu Ouljen laanscht ze kommen , fir datt mir versiche kennen Iech ze hëllefen.
Mir freeën eis op Iech!
Är Ekipp Equisolidaire.
————————————
Chers clients,
Dû aux congés d’été en août, il ne nous est pas possible d’organiser la vente à côté d’Ôpen pendant ce mois.
Nous organiserons la vente des légumes le mardi entre 14h00 et 17h00 dans notre jardin à Olingen (Site Equisolidaire), rue de Rodenbourg, L-6950 Olingen, Google Maps :
Ceci concerne les dates suivantes:
mardi le 5.8,
mardi 12.8 et
mardi 19.8
Contactez-nous sur order@equisolidaire.lu, si vous avez des problèmes pour passer à Olingen pour que nous puissions essayer de vous aider.
Nous avons hâte de vous retrouver nombreux !
Votre équipe Equisolidaire.
————————————
Dear customers,
Due to the summer holidays, we will not be able to organise our stand next to Ôpen on Tuesdays from 2pm-5pm. During the month of August, we will organise the sale in our garden in Olingen on Tuesdays from from 2pm-5pm (Site Equisolidaire), rue de Rodenbourg, L-6950 Olingen, Google Maps :
This refers to the following dates:
Tuesday 5th of August,
12th of August and
19th of August.
Contact us on order@equisolidaire.lu in case you have problems coming to Olingen, so we can try to help you.
We look forward to seeing you
Your Equisolidaire Team.
—————————————
Suivez-nous pour plus d’informations sur nos progrès.
Votre équipe Equisolidaire
Merci pour votre soutien !
Pour plus d’info et de photos, suivez-nous sur notre page Facebook
